Skip to content

불휘기픈나모

한석봉 이야기(옮긴 글)

by 강창석 on Nov 09, 2007
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print
원문 출처 http://icon4u.new21.org/
기나긴 공부를 마치고 돌아온 한석봉
어머니를 만나는 기쁨에 문을 박차고 들어와 외친다

----- 피곤한 어머니 -------
한석봉 ; 어머니 제가 돌아왔습니다
어머니 ; 자 그렇다면 어서 불을 꺼보아라
한석봉 ; 글을 써보일까요?
어머니 ; 글은 무슨... 잠이나 자자꾸나

---- 무관심한 어머니-------
한석봉 ; 어머니 제가 돌아왔습니다
어머니 ; 언제 나갔었냐?

------바람둥이 어머니--------
한석봉 ; 어머니 제가 돌아왔습니다
어머니 ; 석봉아 미안하다. 이제 너의 이름은 이석봉이다

----- 사오정 어머니------
한석봉 ; 어머니 제가 돌아왔습니다
어머니 ; 그렇다면 시험을 해보자꾸나
불을 끄고 넌 떡을 썰어라 , 난 글을 쓸테니
한석봉 ; 어머니 바꼈사옵니다

----겁많은 어머니--------
한석봉 ; 어머니 제가 돌아왔습니다
어머니 ; 자 그렇다면 난 떡을 썰테니 넌 글을 써보도록 하여라
한석봉 ; 어머니 불을 꺼야 하지 않을까요?
어머니 ; 손베면 니가 책임질래?

----- 배고픈 어머니---------
한석봉 ; 어머니 제가 돌아왔습니다
어머니 ; 그렇다면 난 떡을 썰테니 넌 물을 올려라

---- 미리 썰어놓은 떡을 바꿔치기한 어머니------
한석봉 ; 어머니 제가 돌아왔습니다
어머니 ; 아니 벌써 돌아오다니 그렇다면 시험을 해보자꾸나
불을 끄거라 난 떡을 썰테니 넌 글을 쓰도록 하여라
잠시 후...
한석봉 ; 어머니 정말 대단하십니다
어머니 ; 우홧홧, 당연하지

----- 집 잘못 찾아온 한석봉-------
한석봉 ; 어머니 제가 돌아왔습니다
어머니 ; 어머 누구신가요?

----- 잘난 척하다 글도 못 써보고 쫓겨난 한석봉----
한석봉 ; 어머니 제가 돌아왔습니다
어머니 ; 그렇다면 불을 끄도록 해라
한석봉 ; 어머니는 떡을 쓰시고 전 글을쓰라 이거져?
어머니 ; 어헉, 그걸 어찌 알았느냐 ?
한석봉 ; 이미 책에서 읽었사옵니다
어머니 ; 그렇다면 알아서 나가거라

* 원문 출처: 착한이네 아이콘나라(링크1)

?Who's 강창석

profile
삶이 그대를 속일지라도 슬퍼하거나 노여워 말라
슬픔의 날을 참고 견디면 머지않아 기쁨의 날이 오리니


강창석(姜昶錫, Kang Chang Seok)

충북대학교 인문대학 국어국문학과(연구실: 58동 103호, 043-261-2097)

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자유 게시판 이용 안내 [4]  file [레벨:28]강창석 2006.11.26 41100
118 휴대폰 대출 스팸전화...   [레벨:1]오승영 2007.11.14 17670
117 훈민정음, 몽골‘파스파 문자’ 영향 받아 [1]   [레벨:1]최윤명01 2008.11.18 16553
116 회원가입시 "서명" 은 무엇인가요? [1]   [레벨:1]최정섭 2008.03.05 13508
115 회식자리 소주병 뚜껑 행운권 주인은 누구?  fileimage [레벨:28]강창석 2007.09.27 14286
114 홈페이지의 디자인이 조금 바뀌었네요.   [레벨:1]최윤명 2007.10.15 13694
113 현충일   [레벨:0]정현아 2007.06.06 13090
112 허브차에 대한 명상   [레벨:1]오승영 2007.11.05 13876
111 허균의 시선집 '국조시산' 원본 발견 [2]  image [레벨:0]이수경 2007.06.27 15125
110 한자시험 준비하시는 분들 같이 공유해요~   [레벨:1]홍진옥 2007.04.28 14719
» 한석봉 이야기(옮긴 글)   [레벨:28]강창석 2007.11.09 13844
108 한글날, 22년 만에 공휴일로 재지정  fileimage [레벨:28]강창석 2012.11.07 9765
107 한글날 맞이 우리말 바로 알기 캠페인   [레벨:2]오병우 2008.09.19 14286
106 한글, 3000년 전부터 사용됐다(?) [1]  fileimage [레벨:2]오병우(吳炳禹) 2012.07.02 11099
105 한국인이 많이 헷갈려 하는 맞춤법 10위부터 1위까지 [1]   [레벨:2]임보라11 2011.11.24 13689
104 한국어, 국제특허조약 국제공개어로 채택   [레벨:0]우상아 2007.09.28 13697
103 한 가지 건의~~^^  secret [레벨:0]정현아 2007.03.15 1588
102 하얀민들레... [1]  fileimage [레벨:1]오승영 2008.04.15 14314
101 프랑스의 투봉법   [레벨:3]김경희 2009.09.30 15788
100 코닥의 비극  fileimage [레벨:28]강창석 2012.01.09 12821
99 컴퓨터 음악과 남에 대한 배려   [레벨:28]강창석 2006.11.26 22107
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 Next ›
/ 6
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5


361-763 충북 청주시 서원구 충대로 1번지 충북대학교 인문대학 국어국문학과 姜昶錫 (☏ 043-261-2097)
전체 : 1783839   오늘 : 763  어제 : 1343

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100 / Edited by Kang Chang Seok


abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소