Skip to content

불휘기픈나모

재미있는 중국어 표현

by 張麗麗 on Sep 17, 2008
?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print


:::   재미있는 중국어 표현   :::



百事通(bǎishìtōng)    뭐든지 알고 있는 사람, 만물 박사

他是个百事通(tāshìgèbǎishìtōng), 有什么问题就去问他吧(yǒushénmewèntíjiùqùwèntāba)

그는 만물 박사이니, 무슨 문제가 있으면 그에게 가서 물어 봐라

 

半瓶醋(bànpíngcù)    조금밖에 모르는 사람

我学了(wǒxuéle)5年的汉语了(niándehànyǔle), 还是个半瓶醋(háishìgèbànpíngcù)

나는 5년간 중국어 공부를 하고 있는데, 여전히 잘 모른다

 

吹牛大王(chuīniúdàwáng)    허풍쟁이

你可别信他(nǐkěbiéxìntā), 他是个吹牛大王(tāshìgèchuīniúdàwáng)

그를 절대 믿지 말아라. 그는 허풍대장이다

 

好好先生(hǎohǎoxiānshēng)   무조건 좋다고만 하는 사람

(gōng)(zuò)(de)(shí)(hòu)(yào)(jiǎng)(jiū)(yuá)(), ()(néng)()(wèi)()(dāng)(hǎo)(hǎo)(xiān)(sheng)

일을 할 때에는 원칙을 중요시 해야지 무조건 좋다고 해서는 안된다.

 

句外人(jùwàirén)    3

这两个人之间的事情(zhèliǎnggèrénzhījiāndeshìqíng), 我们句外人(wǒmenjùwàirén), 不要随便评论(búyàosuíbiànpínglùn)

이 두 사람의 일에 우리는 제 3자로서 왈가왈부해선 안된다.

 

老黄牛(lǎohuángniú)   묵묵히 성실하게 남을 위해 봉사하는 사람

()(shì)()(mái)(tóu)()(gàn)(de)老黄牛(lǎohuángniú), ()(jiā)(dōu)()(huan)(gēn)()()()(gōng)(zuò)

 그는 열심히 일하는 사람이라 모두들 그와 함께 일 하는 것을 좋아한다.

 

  • profile
    [레벨:28]강창석 2008.10.05 21:45
    유익한 자료 올려줘서 고맙다. 앞으로도 가끔 부탁한다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자유 게시판 이용 안내 [4]  file [레벨:28]강창석 2006.11.26 52988
78 여러 가지 이모티콘들 [1]   [레벨:3]김경희 2008.11.18 17923
77 인간관계를 열어주는 세 가지 지혜 [2]   [레벨:28]강창석 2008.11.14 16949
76 신조어 조사 [1]   [레벨:2]金景美 2008.11.08 17767
75 신조어 조사~!   [레벨:2]오병우 2008.11.01 16668
74 인터넷과 일상생활에서 사용하는 신조어 [1]   [레벨:3]한수정 2008.10.29 16713
73 자주 사용되는 신조어들 [2]   [레벨:3]김경희 2008.10.28 17013
72 네이버 '한글 한글 아름답게' 캠페인 진행  fileimage [레벨:2]유란 2008.10.24 16305
71 중1 국어교과서 "훈민정음이 완성되다" -최만리의 반대 상소 [1]   [레벨:0]최미경 2008.10.23 18430
70 한글날 맞이 우리말 바로 알기 캠페인   [레벨:2]오병우 2008.09.19 17948
» 재미있는 중국어 표현 [1]   [레벨:1]張麗麗 2008.09.17 17479
68 아직도 세상에 이런 곳이... [1]  fileimage [레벨:28]강창석 2008.09.02 18228
67 나이에 따라 달라지는 아버지에 대한 인상  fileimage [레벨:28]강창석 2008.08.04 15765
66 단어 위에 마우스를 올리면 나타나는 영어 사전 [1]   [레벨:1]정상훈 2008.07.14 23152
65 김삿갓 이야기  fileimage [레벨:28]강창석 2008.07.09 13831
64 미학에 관심 있는 분들께. (미학 스터디 모집) [3]   [레벨:1]정상훈 2008.06.19 16724
63 부부의 날을 맞으며... [1]   [레벨:0]혀나겅주 2008.05.21 18120
62 스승의 날 [2]   [레벨:0]박소라 2008.05.15 16546
61 같은 말도 어떻게 듣느냐에 따라서 뜻이 달라진다 [1]  fileimage [레벨:28]강창석 2008.05.11 18148
60 과제 수정 문제점에 대해 [1]   [레벨:1]오승영 2008.05.08 16458
59 아직 제로보드의 문제점이 있군요. [2]   [레벨:1]최윤명01' 2008.05.03 16728
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 Next ›
/ 6
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5


361-763 충북 청주시 서원구 충대로 1번지 충북대학교 인문대학 국어국문학과 姜昶錫 (☏ 043-261-2097)
전체 : 2993981   오늘 : 373  어제 : 2792

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100 / Edited by Kang Chang Seok


abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소