Skip to content

불휘기픈나모

서양가요

Stony

?

단축키

이전 문서

다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files
음악가 Lobo

lobo0.jpgI've known her since we both were kids,
I recall the silly things we did
She would want to ride up on my back
To keep from stepping on a crack
나는 어릴 때부터 그녀를 알고 지냈지요
나는 우리가 했던 우스운 짓들을 기억해요
갈라진 틈을 밟지 않으려고
그녀는 나의 등을 올라타려 했지요.

I didn't think of it back then
But even when she did not win
She was happy just to play
Stony likes to live out everyday
나는 그 후론 그걸 생각하지 못했어요
그러나 그녀가 질 때일지라도
그녀는 놀이를 무척 즐겨 했지요
스토니는 매일 밖에 나가서 살기를 좋아했어요



Stony, happy all the time  스토니, 언제나 즐거웠지요
Stony, live is summertime  스토니, 인생은 여름철(절정)같아요
The joy you find in living everyday  매일 일상에서 당신이 찾는 기쁨
Stony, how I love your simple ways  스토니, 나는 당신의 단순한걸 얼마나 좋아했는지

lover11.jpgThe times when no one understood
Seems that stony always would
We walk for hours in the sand
She would always try and hold my hand
아무도 이해하지 못할 때
스토니는 늘 이해했던 것 같아요
모래 위를 우리는 몇시간이고 걸었지요
그녀는 언제나 내 손을 잡으려 했지요

* 회색 부분 반복

Now I don't recollect the time
I fell in love with this old friend of mine
Or when I first saw in her eyes
What she tried so not to hide.
내가 이 오랜친구와 사랑에 빠졌을 때를
이제 나는 기억하지 못해요
아니면 그녀가 감추려하지 않은 것을 내가 처음
그녀의 눈에서 보았을 때를 기억하지 못하는지도 몰라요

* 회색 부분 반복

세계 여러 나라의 음악 서양고전음악, 일본가요, 중국가요, 서양팝송, 샹송, 칸소네, 민요, 가곡 ...

Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 Next ›
/ 4
Designed by hikaru100

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5

SketchBook5,스케치북5


361-763 충북 청주시 서원구 충대로 1번지 충북대학교 인문대학 국어국문학과 姜昶錫 (☏ 043-261-2097)
전체 : 1790759   오늘 : 988  어제 : 1288

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100 / Edited by Kang Chang Seok


abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소