![[레벨:28]](http://kang.chungbuk.ac.kr/modules/point/icons/default/28.gif "포인트:72125point (30%), 레벨:28/30"){kind=icon}
강창석댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인 하시겠습니까?
기사
2006.10.10 09:43
표준국어대사전 2008년부터 '웹사전'으로만 발간
(*.82.255.105) 댓글 0조회 수 17463추천 수 0
| 필자 | 연합뉴스 |
|---|
국립국어원 “오류 수정이 용이, 이용자 접근성 높아”
국립국어원에서 발간하는 표준국어대사전이 2008년부터 종이사전 대신 인터넷 ’웹사전’으로만 발간된다.
국립국어원(원장 이상규)은 9일 “1999년 국립국어연구원(현 국립국어원)이 편찬한 표준국어대사전의 개정판을 인터넷 사전으로만 편찬할 예정”이라고 밝혔다.
표준국어대사전은 1999년 정부가 직접 나서 편찬한 최초의 국어대사전으로 대부분의 시중 출판사들은 이 표준국어대사전을 기준으로 삼아 사전을 발간하고 있다.
국립국어원이 표준국어대사전의 개정판을 웹사전으로만 펴내기로 결정한 배경에는 인터넷의 전면 보급으로 전자사전과 각종 포털사이트의 웹사전이 종이사전을 대체하고 있는 현실이 자리하고 있다.
국립국어원 국어실태팀의 이운영 연구원은 “웹사전 중심으로 표준국어대사전을 운영하면 오류 수정이 용이하고 이용자들의 접근성도 높아진다”고 설명했다.
기존의 종이사전이 내용의 업데이트가 쉽지 않아 행정구역 변화조차도 수정할 방법이 없는 실정인데 비해 전자사전은 사회변화에 따른 국어의 변천을 적극적으로 반영하기 쉽다는 것.
종이사전 대신 웹사전으로만 표준국어대사전의 개정판을 내는 발상이 “너무 젊은 세대 위주의 발상이다” “컴퓨터에 접근하지 못하는 계층에 대한 배려가 결여됐다”는 지적에 대해 이 연구원은 “종이대사전이 없어진다고 시중에서 종이사전이 완전히 사라지는 것은 아니다”라며 “국립국어원은 웹상에 더 방대한 자료를 구축해 일반 출판사들이 다양한 사전을 만들 수 있도록 지원할 계획”이라고 밝혔다.
서울=연합뉴스
입력 : 2006.10.09 11:29 19'
국립국어원에서 발간하는 표준국어대사전이 2008년부터 종이사전 대신 인터넷 ’웹사전’으로만 발간된다.
국립국어원(원장 이상규)은 9일 “1999년 국립국어연구원(현 국립국어원)이 편찬한 표준국어대사전의 개정판을 인터넷 사전으로만 편찬할 예정”이라고 밝혔다.
표준국어대사전은 1999년 정부가 직접 나서 편찬한 최초의 국어대사전으로 대부분의 시중 출판사들은 이 표준국어대사전을 기준으로 삼아 사전을 발간하고 있다.
국립국어원이 표준국어대사전의 개정판을 웹사전으로만 펴내기로 결정한 배경에는 인터넷의 전면 보급으로 전자사전과 각종 포털사이트의 웹사전이 종이사전을 대체하고 있는 현실이 자리하고 있다.
국립국어원 국어실태팀의 이운영 연구원은 “웹사전 중심으로 표준국어대사전을 운영하면 오류 수정이 용이하고 이용자들의 접근성도 높아진다”고 설명했다.
기존의 종이사전이 내용의 업데이트가 쉽지 않아 행정구역 변화조차도 수정할 방법이 없는 실정인데 비해 전자사전은 사회변화에 따른 국어의 변천을 적극적으로 반영하기 쉽다는 것.
종이사전 대신 웹사전으로만 표준국어대사전의 개정판을 내는 발상이 “너무 젊은 세대 위주의 발상이다” “컴퓨터에 접근하지 못하는 계층에 대한 배려가 결여됐다”는 지적에 대해 이 연구원은 “종이대사전이 없어진다고 시중에서 종이사전이 완전히 사라지는 것은 아니다”라며 “국립국어원은 웹상에 더 방대한 자료를 구축해 일반 출판사들이 다양한 사전을 만들 수 있도록 지원할 계획”이라고 밝혔다.
서울=연합뉴스
입력 : 2006.10.09 11:29 19'
●?Who's 강창석
국어 관련 記事와 칼럼 일간지 등에 발표된 국어 관련 기사와 칼럼입니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 필자 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 기사 |
'갈비탕'→'Short Rib Soup'…한식명 번역표준안 확정
 |
2014.05.14 | 18700 | |
| 23 | 기사 |
외국어에 중독된 한국(1)성채와 궁전에 사는 한국인
[1]  |
김어진 | 2009.09.14 | 25669 |
| 22 | 기사 |
[NIE] 처음 수출한 한글, 세계 공용문자 될까
[1] |
중앙일보 | 2009.09.11 | 27949 |
| 21 | 기사 | 한자는 국가경쟁력이다 | 최형규 | 2009.07.20 | 27083 |
| 20 | 기사 | 전 세계에 부는 '한국어 바람' | 세계일보 | 2009.04.13 | 26260 |
| 19 | 기사 |
웃기는 한국어 교재
|
2008.09.26 | 13753 | |
| 18 | 기사 |
말이 안되는 우리 국어 실력
|
조선일보 | 2008.07.03 | 20222 |
| 17 | 기사 | 정조 본명은 `이산` 아닌 `이셩` | 연합뉴스 | 2008.02.01 | 15222 |
| 16 | 기사 | 柳'씨를 `유'로 표기하는 것은 위헌 | 연합뉴스 | 2007.04.30 | 16337 |
| 15 | 기사 | 한국어, 제2 외국어로 뜬다 | 중앙일보 | 2007.03.29 | 18309 |
| 14 | 기사 | 중국 남북 `언어 전쟁` | 중앙일보 | 2007.01.17 | 17771 |
| 13 | 기사 |
中·日 자존심 건 ‘언어 전쟁’
|
조선일보 | 2007.01.10 | 16374 |
| 12 | 기사 |
유엔, 중국문자 ‘간체자’로 통일
|
2006.11.26 | 14494 | |
| 11 | 기사 | '국어`로서의 일본어는 근대가 상상한 이미지 | 연합뉴스 | 2006.10.25 | 16526 |
| 10 | 기사 | 요르단대학 한국어과 `한류 3총사`가 열었다 | 중앙일보 | 2006.10.25 | 17325 |
| 9 | 기사 | 한글활용 숫자 '초성이'를 아시나요? | 연합뉴스 | 2006.10.10 | 17673 |
| » | 기사 | 표준국어대사전 2008년부터 '웹사전'으로만 발간 | 연합뉴스 | 2006.10.10 | 17463 |
| 7 | 기사 | 아시아에 불고 있는 한국어 열풍 | 연합뉴스 | 2006.10.06 | 16034 |
| 6 | 기사 | "영어마을? 한글마을에 투자 좀 하시죠" | 2006.10.04 | 13755 | |
| 5 | 기사 | 일본 젊은이들이 제대로 된 존댓말을 처음 배우는 곳은? | 2006.10.04 | 14660 |
